Prensa/Águilas: El jardinero Ender Inciarte se prepara su retorno a las Grandes Ligas con los D-Backs de Arizona con el equipo de novatos de la organización.

En dos juegos, el zurdo ha ligado dos imparables en cinco turnos con una carrera anotada y boleto. El aguilucho fue puesto en lista de lesionados por los desérticos a mediados de Junio por una lesión en el tendón de la corva en la pierna derecha.

Esta temporada en 63 juegos batea para promedio de 287 al disparar 72 indiscutibles entre ellos 11 dobles, dos triples, dos vuelacercas, nueve bases robadas, 39 anotadas y 21 remolcadas.

Aguiluchos en el exterior 07-07-15

MLB

Marwin González 3B (Houston) 4-0. Ave: 250

Freddy Galvis SS (Filadelfia) 5-1, CE. Ave: 276

José Pirela PR-DH (Yankees) Ave: 203

Carlos González CG (Colorado) 4-0. Ave: 241

Alex Torres (Mets) IP: 1.0 BB: 1 K: 1 Efec: 3.18

Triple A

Leonel Campos (El Paso/San Diego) IP: 1.0 H: 1 K: 2 Efec: 3.57

Wilfredo Boscán (Indianapolis/Pittsburgh) IP: 5.0 H: 6 CP. 2 CL: 2 BB: 4 K: 3 Efec: 3.87

Juan Graterol C (Scranton*/Yankees) 3-1, CE. Ave: 226

Diego Moreno (Scranton/Yankees) IP: 1.0 H: 1 K: 2 Efec: 2.34

Doble A

Ali Castillo SS (Trenton/Yankees) 4-2, CA, CE. Ave: 344

Francisco Arcia DH (Trenton/Yankees) 5-1, CA, 2H. Ave: 264

Prensa/Águilas: El lanzador Silvino Bracho trabajo dos episodios en blanco permitió un indiscutible y abanico a cuatro contrarios para apuntarse su primer triunfo con el equipo Mobile BayBears, sucursal doble A de los D-Backs de Arizona.

El diestro completa 23.0 innings en la categoría, en las cueles ha permitido cuatro carreras limpias, seis boletos otorgados y 28 ponches propinados, su marca es de un triunfo, una derrota, cinco juegos rescatados y 1.57 de efectividad. 

Aguiluchos en el exterior 06-07-15

Doble A

Ali Castillo LF (Trenton/Yankees) 4-0. Ave: 339

Francisco Arcia C (Trenton/Yankees) 3-1. Ave: 267

Silvino Bracho (Mobile/Arizona) IP: 2.0 H: 1 K: 4 Efec: 1.57 (G 1-1)

Prensa/Águilas:El estadounidense Chris Tremie será el coach de banca del equipo para la temporada 2015-16 índico Luis Amaro, gerente deportivo del equipo rapaz desde tierras norteñas.

Su nombre completo es Chistopher James Tremie, nació el 17 de Octubre de 1969 en Houston, Texas, actualmente se desempeña como estratega del equipo Clippers de  Columbus,  filial triple A de los Indios de Cleveland.

Con la tribu ha dirigido en varias de sus granjas desde el año 2006 cuando fue estratega en la liga de novatos, tres años después fue mánager del equipo clase A, en el 2010 estuvo al frente del equipo en la Liga de Arizona, luego dirigió al equipo Akron Aereos, sucursal doble A y desde el 2013 lo hace en la antesala a las mayores.

Como jugador activo se desempeño en la receptoría llegando a debutar en las Grandes Ligas con los Medias Blancas de Chicago en 1995.

Treime será la mano derecha del mánager Darryl Kennedy. Dereck Botelho estará como instructor de pitcheo, mientras el colombiano Jolbert Cabrera será coach de bateo conjuntamente con Orlando “Pepita” Muñoz.

Texto: Rafael Petit

Foto: Cortesia

Prensa/Águilas: Franklin Barreto se fue perfecto en tres turnos con el equipo Stockton Port, filial clase A de los Atléticos de Oakland. El campocorto btea 351 en los últimos diez juegos producto de 13 incogibles en 37 turnos.

Su promedio en la temporada es de 289 con 78 hits, 19 dobles, dos batazos de tres bases, seis cuadrangulares, 37 anotadas y 34 empujadas. En seis juegos disputados en Julio batea de 21-10 (476).

Aguiluchos en el exterior 06-07-15

Clase A

Franklin Barreto SS (Stockton/Oakland) 3-3, CA, 2H. Ave: 289

Adrian Sánchez (Potomac/Washington) 4-2. Ave: 349

Erick Salcedo CF (Burlington/Anaheim) 3-1, 2 CE. Ave: 243